top of page
Disculpa Señora

Alice se dirige vers un homme qui attend le bus.
- ¡ Hola ! Where can we find some tickets for the bus ?
- Disculpa Señora, no entiendo Alice tente l’italien
- Stiamo cercando i biglietti per andare nel centro di Bogotà
- ¿ Billetes ? ¿ Plata ?
- Ticket, papel, bus, Bogota ?
- ¡ Ah billetes de bus !
Je demande à Alice :
- Tu peux m’expliquer ?
- Il dit qu’il faut acheter une carte rechargeable, mais que là les guichets sont fermés jusqu’à demain matin…
- Mais on fait comment ? Alice reprend :
- Come facciamo ?
- No e problema, te doy mi tarjeta.
- Tropo gentile ! Grazie signor !
- Il nous a vraiment donné sa carte ?
bottom of page